La Voz del Paseo Boricua proudly continues the legacy of Puerto Rican jurnalism in Chicago. Founded in 2004, La Voz del Paseo Boricua, or simply ‘La Voz’ as it is affectionately called by our readers, is a grassroots bilingual periodical published by the Juan Antonio Corretjer Puerto Rican Cultural Center. We report on stories relevant to our community on a bimonthly basis, disseminating news about local events, programs, resources, and developments. As an alternative source of media, we seek to acknowledge the achievements of the Puerto Rican community at large and to advocate for the preservation of the heart of our barrio in Humboldt Park – our “pedacito de patria” in Chicago. Translations are generated with the assistance of AI and reviewed by our editorial team to ensure accuracy and clarity.
Sobre La Voz
La Voz del Paseo Boricua continúa con orgullo el legado del periodismo puertorriqueño en Chicago. Fundado en 2004, La Voz del Paseo Boricua, o ‘La Voz’ según se le conoce cariñosamente por nuestros lectores, es un periódico de pueblo, publicado de manera bilingüe por El Centro Cultural Puertorriqueño Juan Antonio Corretjer. Bimensualmente, divulga historias relevantes de nuestra comunidad, diseminando noticias sobre acontecimientos, programas, recursos, y progresos locales. Como fuente alternativa de medios, intentamos reconocer los logros de la comunidad puertorriqueña al igual que abogar por la preservación del corazón de nuestro barrio Humboldt Park – nuestro “pedacito de patria” en Chicago. Las traducciones son generadas con la asistencia de IA y revisadas por nuestro equipo editorial para garantizar su precisión y claridad.
